Historique

Jusqu’à présent vingt-neuf Congrès Internationaux de Linguistique et Philologie romanes ont eu lieu.

Le 1er à Dijon, du 28 au 30 mai 1928, organisé par Adolphe Terracher ; président: Ferdinand Brunot ; il n’y a pas eu d’Actes, seule l’importante communication de J. Jud a paru dans la RLiR, t. IV, 1928, p. 251-289 ;

Le 2e en Suisse (Sion-Disentis-Coire), du 9 au 11 juin 1930, organisé et présidé par Karl Jaberg et Jakob Jud ; les Actes forment un fascicule de la RLiR, t. VII, fasc. 25-26, juin 1931, 118 pages ;

Le 3e à Rome, du 4 au 9 avril 1932, organisé et présidé par Giulio Bertoni ; Actes: RLiR, t. IX, fasc. 35-36, décembre 1933, 216 pages ;

Le 4e à Bordeaux, fin mai 1934, organisé par Adolphe Terracher ; président: Édouard Bourciez ; seulement six communications ont été publiées dans la RLiR, t. XII, fasc. 45-46, juin 1936, p. 1-43 (E. Bourciez, J. Orr, H. Gavel), fasc. 47-48, décembre 1936, p. 266-269 (J. Boutière), et t. XIII, fasc. 49-50, juin 1937, p. 67-82 (G. Millardet, R. Lafon) ;

Le 5e à Nice, début avril 1937, présidé par Mario Roques ; trois communications insérées dans la RLiR, t. XII, fasc. 47-48, p. 165-288 (A. Brun, E. Lerch, J. Bourciez) ;

Le 6e à Liège (Congrès de Philologie moderne), du 10 au 13 septembre 1951, organisé par Maurice Delbouille ; président: Mario Roques ; Actes: Essai de Philologie moderne (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université de Liège, fasc. 129), Paris, Les Belles Lettres, 1953, 249 pages ;

Le 7e à Barcelone, du 6 au 11 avril 1953, organisé par Antoni Badia i Margarit ; président: Walther von Wartburg ; président d’honneur: Ramón Ménendez Pidal ; Actes et mémoires, Barcelone, Abadia de San Cugat del Vallés, 1955, 2 volumes, 972 pages ;

Le 8e à Florence, du 3 au 8 avril 1956 ; président: Angelo Monteverdi ; Atti, Florence, Sansoni, 1959, 2 volumes, 797 pages ;

Le 9e à Lisbonne, du 31 mars au 4 avril 1959, organisé par Luis F. Lindley Cintra ; président: Manuel de Paiva Boleo ; les Actes forment les tomes XVIII à XX du Boletim de Filologia, publié par le Centro de Linguistica da Univ. de Lisboa, Lisbonne, 1961-62, 3 volumes de 335 + 393 + 265 pages ;

Le 10e à Strasbourg, du 23 au 28 avril 1962, organisé par Georges Straka ; présidents : Walther von Wartburg et Charles Bruneau ; Actes dans la collection Actes et Colloques, Paris, librairie Klincksieck, 1955, 3 volumes de 1 405 pages (épuisé) ;

Le 11e à Madrid, du 1er au 9 septembre 1965, organisé par Antonio Quilis ; président: John Orr ; président d’honneur: Ramón Menéndez Pidal ; Actes publiés par le Consejo superior de Investigaciónes cientificas, Madrid, 1968, 4 volumes de 2 220 pages (anejo LXXXVI de la Revista de Filología española) ;

Le 12e à Bucarest, du 15 au 20 avril 1968, organisé par Marius Sala ; président: Iorgu Iordan ; Actes publiés par l’Académie roumaine, Bucarest, 1970 et 1971, 2 volumes de 1 155 et 1 536 pages ;

Le 13e à Québec, du 30 août au 4 septembre 1971, organisé par Jean-Denis Gendron et Marcel Boudreau ; présidents: Georges Straka et Roch Valin ; Actes publiés par les Presses de l’Université Laval, Québec, 1976, 2 volumes, LXXXVI + 1 209 et 1 248 pages ;

Le 14e à Naples, du 15 au 20 avril 1974, organisé par Alberto Vàrvaro ; président: Kurt Baldinger ; Actes publiés chez Gaetano Macchiaroli (Naples) et John Benjamins (Amsterdam), en 5 volumes: vol. I, 1978, 518 pages ; vol. II, 1976, 686 pages ; vol. III, 1979, 562 pages ; vol. IV, 1977, 676 pages ; vol. V, 1981, 742 pages ;

Le 15e à Rio de Janeiro, du 25 au 29 juillet 1977, organisé par Celso Ferreira da Cunha ; président: Bernard Pottier. Il n’y a pas eu d’Actes ;

Le 16e à Palma de Mallorca, du 7 au 12 avril 1980, organisé, sous les auspices d’Antonio Badia, par Francesc de B. Moll et Aina Moll Marqués ; président: Manuel Alvar ; Actes publiés par l’Editorial Moll, Palma de Mallorca, par les soins d’Aina Moll, avec la collaboration de Jaume Vicens, vol. I, 1982, 426 pages ; vol. II, 1985, 662 pages ;

Le 17e à Aix-en-Provence, du 28 août au 3 septembre 1983, organisé par Jean-Claude Bouvier ; président: Eugenio Coseriu ; Actes publiés par l’Université de Provence (diffusion par Jeanne Laffitte, Marseille), en 9 volumes: vol. I, 1986, 503 pages ; vol. II, 1985, 590 pages ; vol. III, 1985, 455 pages ; volume IV, 1986, 635 pages ; vol. V, 1984, 342 pages ; vol. VI, 1986, 645 pages ; vol. VII, 1985, 349 pages ; vol. VIII, 1986, 507 pages ; vol. IX, 1986, 507 pages ;

Le 18e à Trèves, du 19 au 24 mai 1986, organisé par Dieter Kremer ; président: Aurelio Roncaglia (en son absence, président effectif: Max Pfister) ; président d’honneur: Gerhard Rohlfs ; Actes publiés par Dieter Kremer chez Niemeyer, Tübingen: vol. I, Romania submersa. Romania nova, 1992, 657 pages ; vol. II, Linguistique théorique et linguistique synchronique, 1991, 670 pages ; vol. III, Grammaire diachronique et historique de la langue. Dialectologie et géographie linguistique. Textes non-littéraires, 1991, 785 pages ; vol. IV, Lexicologie et lexicographie. Onomastique, 1989, 682 pages ; vol. V, Linguistique pragmatique et sociolinguistique, 1988, 400 pages ; vol. VI, Critique textuelle et édition de textes – Genres littéraires – Littératures médiévales – Nouvelles tendances de l’analyse littéraire et stylistique, 1988, 548 pages ; vol. VII, Histoire de la linguistique et de la philologie romanes. Philologie romanes et langues romanes. Travaux en cours, 1989, 565 pages ;

Le 19e à Saint-Jacques-de-Compostelle, du 4 au 9 septembre 1989, organisé par Ramón Lorenzo ; président: Max Pfister ; Actes publiés par Ramón Lorenzo à la Fundación “Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa”, San-Blas 1-2°, E 15003 A Coruña: vol. I, Lingüística Teórica e Lingüística Sincrónica, 1997, 1134 pages ; vol. II, Lexicoloxía e Metalexicografía, 1992, 764 pages ; vol. III Lingüística Pragmática e Sociolingüística, 1992, 616 pages ; vol. IV, Dialectoloxía e Xeografía Lingüística Onomástica, 1993, 708 pages ; vol. V, Grammática Histórica e Historia da Lingua, 1993, 891 pages ; vol. VI, Galego e Romania Nova, 1994, 884 pages ; vol. VII, Filoloxía medieval e renacentista, 1994, 997 pages ; vol. VIII, Historia da Lingüística e da Filoloxía Románicas e Traballo en curso e programas de investigación nacionais e internacionais, 1996, 866 pages ; Índices, 1997, 149 pages ;

Le 20e à Zurich, du 6 au 11 avril 1992, organisé par Gerold Hilty ; président: Robert Martin ; Actes publiés par Gerold Hilty chez Francke, 5 volumes, 1993: vol. I, Séance d’ouverture – La Phrase, 805 pages ; vol. II, Analyse de la conversation – La Fragmentation linguistique de la Romania, 712 pages ; vol. III, Typologie des langues romanes – La situation linguistique en Suisse, 654 pages ; vol. IV, Lexicographie, 857 pages ; vol. V, La Poésie lyrique romane – L’art narratif au XIIe et XIIIe siècles, 457 pages ;

Le 21e à Palerme, du 18 au 23 septembre 1995, organisé par Giovanni Ruffino ; président: Gerold Hilty ; Actes publiés par Giovanni Ruffino chez Niemeyer, Tübingen, 1998: vol. I, Grammatica storica delle lingue romanze, X + 494 pages ; vol. II, Morfologia e sintassi delle lingue romanze, XII + 940 pages ; vol. III, Lessicologia e semantica delle lingue romanze, XII + 1030 pages ; vol. IV, Le strutture del parlato – Storia linguistica e culturale del Mediterraneo, XI + 634 pages ; vol. V, Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica, XI + 812 pages ; vol. VI, Edizione e analisi linguistica dei testi letterari e documentari de medioevo – Paradigmi interpretativi della cultura medievale, XII + 832 pages ;

Le 22e à Bruxelles, du 23 au 29 juillet 1998, organisé par Marc Wilmet ; président: Alberto Varvaro ; Actes publiés par Anne Englebert, Michel Pierrard, Laurence Rosier et Dan Van Raemdonck chez Niemeyer, Tübingen, 9 volumes, 2001: vol. I, L’histoire de la linguistique, médiatrice de théories ; Index des auteurs ; Table générale des volumes I-IX, 249 pages ; vol. II [Linguistique diachronique] Les nouvelles ambitions de la linguistique diachronique, 488 pages ; vol. III [Dialectologie, géolinguistique, sociolinguistique] Vivacité et diversité de la variation linguistique, 433 pages ; vol. IV [Lexicologie, lexicographie, onomastique, toponymie] Des mots aux dictionnaires, 628 pages ; vol. V [Philologie, codicologie, éditions de textes] “Les manuscrits ne brûlent pas”, 166 pages ; vol. VI [Morphologie et syntaxe] De la grammaire des formes à la grammaire du sens, 570 pages ; vol. VII [Sémantique et pragmatique] Sens et fonctions, 733 pages ; vol. VIII [Rhétorique, sémiotique et stylistique] Les effets du sens, 204 pages ; vol. IX [Enseignement, apprentissage des langues et créolistique ; L’oral dans la linguistique] Contacts interlinguistiques, 472 pages ;

Le 23e à Salamanque, du 24 au 30 septembre 2001, organisé par Carmen Pensado et Emilio Ridruejo ; président: Marc Wilmet ; Actes publiés par Fernando Sánchez Miret chez Niemeyer, Tübingen, 5 volumes, 2003: vol. I, Conferencias plenarias – Fonética y fonología – Morfología – Índice general, XII + 508 pages ; vol. II, Sintaxis, semántica y pragmática, 2 tomes, VI + 490 pages et X + 502 pages ; vol. III, Semántica léxica, lexicología y onomástica, X + 502 pages ; vol . IV, Edición y crítica textual – Retórica, poética y teoría literaria, X + 429 pages ; vol. V, Lingüística aplicada – Historia de la lingüística – Mesas redondas, X + 396 pages ;

Le 24e à Aberystwyth, du 1er au 6 août 2004, organisé par David Trotter ; président: Günter Holtus ; Actes publiés par David Trotter chez Niemeyer, Tübingen, 4 volumes, 2007: vol. I, La linguistique romane et la théorie du langage ; de la philologie aux nouveaux médias ; Romania nova, 628 pages ; vol. II, Les langues perdues et les langues retrouvées ; la langue des textes anciens (des origines au 18e siècle) ; l’anglo-normand ; le latin tardif, 612 pages ; vol. III, La sociolinguistique ; la grammaticographie ; la linguistique textuelle et la pragmatique, 596 pages ; vol. IV, Lexicologie et lexicographie ; rapports entre variation régionale de la langue nationale et parlers vernaculaires ; morphologie dérivationnelle ; grammaire et toponymie, 600 pages ;

Le 25e à Innsbruck, du 3 au 8 septembre 2007, organisé par Maria Iliescu, Heidi Siller-Runggaldier et Paul Danler ; président : Émilio Ridruejo.