La RLiR est publiée par la Société de Linguistique Romane. Elle paraît régulièrement en deux fascicules (juin et décembre) formant un volume annuel de 640 pages. Les auteurs d’articles et de comptes-rendus doivent être membres de la Société de Linguistique Romane.
Les contenus de la Revue se concentrent sur les quatre domaines principaux du paradigme romaniste: la comparaison des langues, la diachronie, la philologie et la variation, notamment diatopique. L’étude des langues standard actuelles n’est pas exclue puisque celles-ci occupent une place définie dans le temps et dans le diasystème, mais elle n’est pas la vocation première de la Revue. Comme le souhaitait Georges Straka, la recherche doit s’exprimer dans un langage compréhensible mais elle doit pouvoir être spécialisé voire érudite et elle suppose des connaissances préliminaires de la part des lecteurs.
Les articles reçus sont soumis à l’examen de deux réviseurs, choisis par le Directeur de la Revue, si faire se peut, parmi les membres du Comité de Rédaction ou du Comité Scientifique. Les membres du Comité de Rédaction interviennent pour les articles comme pour le suivi des comptes rendus notamment dans leur domaine de spécialité:
- Mónica Castillo Lluch: philologie ibéroromane, gestion des comptes rendus ibéroromans
- Jean-Pierre Chambon: occitan médiéval et moderne
- Jean-Paul Chauveau: dialectologie française
- Gerhard Ernst: roumain
- Martin Glessgen: linguistique romane comparée et diachronique
- Hans Goebl: dialectologie romane
- Sergio Lubello: philologie italoromane
- Pierre Rézeau: lexicologie française
- Gilles Roques: philologie galloromane
- Fernando Sánchez Miret: Ibéroromania péninsulaire
- André Thibault: variation du français et Romania nova
- Paul Videsott: ladin, italien et gestion générale des comptes rendus
Les communications relatives à la rédaction de la Revue (envoi d’articles et de comptes-rendus, ainsi que d’ouvrages pour comptes-rendus) doivent être adressés à M. Martin Glessgen, Universität Zürich Romanisches Seminar, Zürichbergstr. 8, CH 8032 Zürich – Télécopie: 0041 44 634 49 33 – Courriel: glessgen@rom.uzh.ch.
Dans la mesure du possible, les auteurs des articles et des comptes rendus sont priés d’accompagner leurs manuscrits d’une version électronique. Pour la mise en forme, on utilisera les feuilles de style disponibles sur cette même page pour la RLiR (elles peuvent aussi êtres requises à l’assistant de rédaction de la Revue, M. Dumitru Kihaï: slir@rom.uzh.ch). On se limitera pour les signes phonétiques à ceux de l’alphabet phonétique international et, le cas échéant, à ceux utilisés dans le FEW.
